[Traducción al español] Facebook Promotions Guidelines o Normativa para Promociones

Por un tema laboral, me di el trabajo de traducir, conjuntamente con @pajguzro, las Promotions Guidelines de Facebook. Y creo necesario compartirlo porque aún veo a varias fanpages haciendo concursos sin haber revisado este documento esencial para ello. Si lo has leído en inglés y crees que nuestra traducción puede mejorar, déjame la corrección en los comentarios. Sigue leyendo [Traducción al español] Facebook Promotions Guidelines o Normativa para Promociones

Por qué debe alegrarte que #alfondohaysitio haya sido Trending Topic

Si estuviste atento al Twitter la noche del viernes 10 de diciembre, quizás te percataste que por segunda vez un tema discutido mayoritariamente por tuiteros peruanos volvió a ser Trending Topic global en el popular servicio de microblogging y red social.

Sigue leyendo Por qué debe alegrarte que #alfondohaysitio haya sido Trending Topic

Here comes everybody y los diarios como algo obsoleto

@mancini me prestó Here comes everybody, (Aquí vienen todos, en español) de Clay Shirky. Un “must read” si quieres entender cómo las nuevas conductas adoptadas por las personas que usan herramientas web 2.0 están cambiando la sociedad en su conjunto. Pronto un post con las ideas fuerza de esta obra indispensable.

Sigue leyendo Here comes everybody y los diarios como algo obsoleto